Intitulé du poste: TUTORAT AUPRÈS DES ÉTUDIANTS EN M1 INSCRITS AU PROGRAMME DE DOUBLE MASTER AVEC LES UNIVERSITÉS RUSSES
Type de poste: Renouvellement (poste déjà existant)
Etablissement: SU-Faculté Lettres
Service de rattachement: UFR d'histoire
Nom du responsable: Tatiana Debbagi Baranova
mél du responsable: debbagi_baranova@yahoo.fr
Intitulé du poste: TUTORAT AUPRÈS DES ÉTUDIANTS EN M1 INSCRITS AU PROGRAMME DE DOUBLE MASTER AVEC LES UNIVERSITÉS RUSSES
Domaine: Accueil des étudiants (information et communication auprès de la communauté étudiante, accueil d’étudiants étrangers, mentorat, etc.)
Lieu(x) d'affectation du/des poste(s): Sorbonne
Description du poste:
Aide à l'organisation de l'accueil des professeurs russes et tutorat des étudiants français accomplissant leur année de M1 au sein des doubles masters avec les universités russes en partenariat avec les Collèges universitaires français de Moscou et de Saint-Pétersbourg (Programme France-Russie: regards croisés). Aide avec la mise en place de l’enseignement à distance. Le niveau d'études minimum requis pour candidater sur ce poste est M2.
Missions et activités du poste:
Missions et activités du poste
- Participation à l’organisation scientifique et à la présentation (en russe et en français) des séances du séminaire
- Tutorat des étudiants français du programme et suivi des travaux à réaliser pour la validation du séminaire
- Réalisation de traduction ou de synthèses en français des cours prononcés en russe pour les étudiants non parfaitement russophones
- Aide à la rédaction des projets de Master en russe et aide à la correspondance des étudiants avec leurs directeurs de recherche en Russie
Compétences requises:
Russe langue maternelle
Excellent niveau du français écrit et parlé
Compétences pédagogiques
Niveau d'études minimum : M2
Date de début de contrat: 30/09/2021
Date de fin de contrat: 30/05/2022
Date limite de candidature: 31/08/2021